カテゴリー別アーカイブ: ■ 日本語学習に役立つサイト/Useful Websites

日本語学習に 役立つ ウェブサイト/Useful Websites for Japanese Learners

■ テスト/Test

「TTBT(Tsukuba Test-Battery of Japanese, 筑波日本語テスト集)」
http://ttbj.jp
インターネットで だれでも 無料で 受けられる 日本語の テスト
SPOTテスト、漢字SPOTテスト、漢字力診断テスト(初級・中級)
Free on-line Japanese Proficiency Test

■ 日本語でニュース/News

「NHK NEWS WEB EASY」
http://www3.nhk.or.jp/news/easy/
やさしい日本語で 書かれた ニュース
ふりがな(漢字の読みかた)、音声つき
You can read and listen to NEWS in easy Japanese.

■ 日本語学習/e-Learning

「JPLANG」 
http://jplang.tufs.ac.jp/account/login
総合日本学習e-Learning(初級・中級)、文字、音声、動画によるコンテンツ、12ヶ国語対応
E-learning materials for learning Japanese.
Level: elementary to intermediate 

「エリンが挑戦!にほんご できます。Erin’s Challenge! I can speak Japanese.」 
https://www.erin.ne.jp/
留学生「エリン」が主人公のドラマをとおして生きた日本語が学べるサイト
Free website offering both Japanese-language study and cultural understanding. With drama-style skits, you can learn virtually authentic Japanese.

「MARUGOTO Plus」 
http://www.marugotoweb.jp/
国際交流基金による、日本のことばと文化を学べるwebsite
Free website by JAPAN FOUNDATION where users can learn about Japanese language and culture.

「日本語独習」 
http://el.minoh.osaka-u.ac.jp/flc/jpn/jpn_data/index.html
動画などを利用して独学で初級の日本語が学べるe-learning
Japanese Language self-study site. 

「web CMJ」 
http://opal.ecis.nagoya-u.ac.jp/webcmj/
初級文法と漢字の復習、練習用e-learning、各20レッスン
You can review and practice basic Japanese grammar and Kanji. 

「NHK WORLD やさしい日本語」 
http://www.nhk.or.jp/lesson/
17ヶ国語対応の日本語学習サイト
ドラマ形式のレッスン(日本で働くベトナム人のサラリーマンが主人公)
Japanese Lessons in 17 languages by NHK WORLD. You can learn a useful expression through an audio drama.

「アニメ・マンガの日本語 Japanese in Anime & Manga」 
http://anime-manga.jp/
アニメや まんがで よく使われる表現を通して 日本語が学べます。忍者(にんじゃ)漢字ゲームなど おもしろいコンテンツが盛りだくさん。
An e-learning site that offers a fun way to learn a number of character/genre-based Japanese expressions that appear in anime and manga.

「経済のにほんご Economic Terms in Japanese」 
http://anime-manga.jp/
経済の基本用語とその使い方が学習できます。
You can learn Economic Terms in Japanese.

「オンライン日本語学習」 
http://study.u-biq.org/
プリントアウトして使えるひらがな・カタカナの練習帳、文法の解説など
Free Hiragana/Katakana practice sheets, Grammar notes, etc.

「Yoshida Institute LEARNING HIRAGANA」 
http://www.yosida.com/en/hiragana.html
ひらがな、カタカナの書き方が学べます。
You can learn how to write Hiragana and Katakana correctly.

「JOSHU」 
http://laits.utexas.edu/japanese/joshu/
ひらがな・カタカナの練習、動詞の活用、助詞の練習など
Hiragana/Katakana practice, Grammar notes, etc.

「日本語でケアナビ Nihongo de Care-navi」 
http://nihongodecarenavi.jp/
介護の現場で必要な日本語が学べるサイト
Nihongo de Care-navi is a Japanese language-learning tool designed to support people working in the fields of nursing and care-work.

■ 漢字/Kanji

「yahoo!きっず学習」 
http://study.kids.yahoo.co.jp/japanese/01/index.html
漢字の読み方、書き方のドリルなどがあります。
Kanji drill

「小学生向けの漢字の覚え方」
http://kanji-club.net/oboeru.html
インターネットを活用して、小学生の漢字学習を支援するサイト。

「ひらひらの ひらがなめがね」 
http://www.hiragana.jp/
HPのURLを入力すると、全ての漢字にルビをふってくれる(漢字の読み方を ひらがなで表示してくれる)サイト。
If you enter the URL of a Japanese website, this system adds hiragana on the kanji.

■ 擬音語・擬態語/Onomatope

「日本語を楽しもう!」(国立国語研究所) 
http://pj.ninjal.ac.jp/archives/Onomatope/
擬音語・擬態語を まんがで紹介しているサイト。
A website that introduce Japanese Onomatope through manga.

■ オンライン辞書・翻訳/Online Dictionary

「Japanese Learner’s Dictionary(日本語学習者辞書)」
http://dictionary.j-cat.org/
音声読み上げ機能や 画像素材を利用した マルチメディア日本語学習者辞書。
Dictionary for Japanese learners.

「goo辞書」
http://dictionary.goo.ne.jp/jn/
国語辞典 Japanese dictionary

「weblio辞書」
http://www.weblio.jp/
国語辞典、英語⇔日本語、中国語⇔日本語、類語辞典など
Japanese / English-Japanese / Chinese-Japanese / synonym dictionary

「weblio翻訳」
http://translate.weblio.jp/
英語⇔日本語の無料翻訳サービス
単語の意味や発音も確認できます。
Free Translation service (English-Japanese)

「日本語読解支援システム リーティングチュウ太 Reading Tutor」
http://language.tiu.ac.jp/
英語⇔日本語、ドイツ語⇔日本語、オランダ語⇔日本語、漢字⇔ひらがな 変換など

「チュウ太の多言語辞書/The Reading Tutor Web Dictionary」
http://chuta.jp/

■ 検定試験/Test

「日本語能力試験(JLPT)」 公式サイト
http://www.jlpt.jp/
Official site of JLPT(Japanese-Language Proficiency Test)

「日本留学試験(EJU)」 公式サイト
http://www.jasso.go.jp/eju/
Official site of EJU(Examination for Japanese University admission for International Students)

「BJTビジネス日本語能力テスト」 公式サイト
http://www.kanken.or.jp/bjt/
Official site of BJT(Business Japanese Proficiency Test)

「日本語能力試験学習サイト」 
http://jlpt.u-biq.org/
JLPTの試験対策サイト。JLPTの漢字、語彙、文法の練習問題を、無料で利用できます。

「オンライン日本語テスト」 
http://test.u-biq.org/
JLPT対策サイト。文法テスト、語彙テスト、漢字テスト、リスニングテストなどが 無料で利用できます。
Free grammar test, vocabulary test, Kanji test, listening test.

■ 日本留学/Study in Japan

「Gateway to Study in Japan」 
http://www.g-studyinjapan.jasso.go.jp/
日本留学ポータルサイト。英語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語に対応。
An portal site by Japan Student Services Organization (JASSO) in order to offer the comprehensive information about STUDY IN JAPAN.

「STUDY IN JAPAN Comprehensive Guide」
http://www.studyjapan.go.jp/jp/
日本留学に関する総合的な情報を提供するサイト。英語、韓国語、中国語に対応。

「日本語教育振興協会 Association for the Promotion of Japanese Language Education」
http://www.nisshinkyo.org/index.php
日本語学校の一覧あり。都道府県別、条件別に学校を検索できます。
Information about Japanese language schools in Japan.

■ 便利なリンク集/Link

日本語学習ポータルサイト「NIHONGO eな(いいな)」
http://nihongo-e-na.com/

 
カテゴリー: ■ 日本語学習に役立つサイト/Useful Websites, 今日の言葉 | コメントは受け付けていません。

筑波日本語eラーニング/Free e-learning program for Japanese learners

筑波大学留学生センターから、だれでも無料で利用できるe-learningが公開されました。
「まり先生」という架空(かくう)の先生が、いちから日本語を教えてくれます。4人のクラスメイトもいます。

「筑波日本語eラーニング/e-Learning for Japanese at University of Tsukuba」
http://e-nihongo.tsukuba.ac.jp/

インターネットさえあれば、だれでも自由に日本語を学習することができます。

去年、このプログラムを開発なさった筑波大学の先生方による、ベータ(β)版のお試し会に参加してきました。実際に使ってみましたが、音声認識システムを使って会話の練習までできるという、すばらしいe-learningです。

開発なさった先生方から直接お話しを聞いたことで、この膨大なコンテンツ(絵、文字、写真、動画、まり先生・クラスメイトの声、プログラムなど)がすべてどなたかの手作りなのだという実感が湧いて、そのことに感動を覚えました。

日本国内にも、海外にも、「日本語を勉強したいけれど、日本語学校に通うことはできない」という人がたくさんいると思います。そんな方たちにも広く利用されるようになってほしいと思います。

日本語を勉強しているみなさん、ぜひ一度お試しください。

 
カテゴリー: ■ 日本語学習に役立つサイト/Useful Websites, 今日の言葉 | コメントは受け付けていません。

インターネットで日本語のテスト

インターネットで 日本語の テストに 挑戦してみましょう!
だれでも 無料で 受けられます。

TTBT(Tsukuba Test-Battery of Japanese, 筑波日本語テスト集)

http://ttbj.jpn.org/

<個人で 受けられる テストの 種類>
● SPOT 90 (一文を聞いて、空欄にひらがな一文字を入れるクイズ)
● 漢字SPOT 50 (漢字語彙の音声処理能力を測るテスト)
● 漢字力診断テスト初級
● 漢字力診断テスト中級

* 団体受験の場合は、他にも 文法テスト、漢字語彙テストなど、さまざまな種類があります。プレースメントテストにも活用できそうです。

<使い方>
http://ttbj.jpn.org/
「受験する」
  ↓
名前、メールアドレスを登録
  ↓
IDとPasswordがメールが届く
  ↓
Loginして、簡単なアンケートに答える
  ↓
テストを受ける
  ↓
成績を見る

わたしも「漢字力診断テスト中級」を 受験してみました。
満点が 取れなかったという、残念な 結果・・・
出題形式が ユニークで、今までに 受けたことがないような 漢字テストでした。

インターネット上で 手軽に 受けられる テストなので、みなさんも ぜひ 挑戦してみてください。

 
カテゴリー: ■ 日本語学習に役立つサイト/Useful Websites, 今日の言葉 | コメントは受け付けていません。