ここも東京(とうきょう)

きのう、新宿からうちに帰る途中ふと、「東京は広いな」と思いました。

これはうちの近くで撮った写真です。
野菜を作っている人が、とれた野菜を売っているところです。
人もいないので、お金はのカンに入れるようになっています。

新宿とはまったく雰囲気違いますが、ここも東京です。
新宿から30分くらいの、「小金井」というまちです。
東京に住んでいるというと、もっと都会のイメージを持つ人が多いと思いますが、
東京はとても広いので、いろいろなまちがあります。
みなさんは東京のどこが好きですか。
いろいろなまちに行って、好きな場所探してみてください。

今日の言葉

広い(ひろい) wide
野菜(やさい) vegetable
雰囲気(ふんいき) atmosphere
都会(とかい) city
探す(さがす)1グループ ます形:さがします て形:さがして to search

 
カテゴリー: その他, 今日の言葉 | コメントは受け付けていません。

なんのマークでしょう

このマーク、何のマークだかわかりますか。
についているマークです。

これは、「運転免許をとってまだ一年経っていません。運転初心者です」というマークです。
まだ慣れていないので、周りのドライバーも親切にしましょう、という意味があります。

それでは、このマークはでしょう。


これは、「お年寄りが運転しています」というマークです。

事故防ぐために、日本ではこのようなマークが使われています。
みなさんの国ではどうでしょうか。

今日の言葉

運転(うんてん)免許(めんきょ) driver’s licence
初心者(初心者) beginner
慣れる(なれる)2グループ ます形:なれます て形:なれて to get used to
親切(しんせつ) kind, kindness
お年寄り(おとしより)・・・老人(ろうじん)おじいさん や おばあさん old people
防ぐ(ふせぐ)1グループ ます形:ふせぎます て形:ふせいで to prevent

 
カテゴリー: その他, 今日の言葉 | コメントは受け付けていません。

雨(あめ)の音(おと)

ゴールデンウィークも終わって、すっかりあたたかくなってきました。

東京は今日です。
からを見ると、雨がしとしと降っています。

この「しとしと」という言葉は、弱い雨が静かに降っているようすを表す言葉です。
今日のような雨にぴったり。

もっと強い雨が降っているときは
雨が「ざあざあ」降っている、といいます。

「しとしと」、「ざあざあ」のような、音やようすを表す言葉が日本語にはたくさんあります。
こういう言葉を覚えると、生活の中の音が今までとは少し違うように聞こえてくるかもしれません。

私には、今日の雨は「しとしと」と聞こえるのですが
外国語ではこんな雨をどんなふうに表現するのでしょうか。

今日の言葉

強い(つよい)⇔ 弱い(よわい)strong ⇔ weak
静か(しずか)quiet
雨(あめ)が 降る(ふる) 1グループ ます形:ふります て形:ふって to rain
表す(あらわす) 1グループ ます形:あらわします て形:あらわして to express

 
カテゴリー: その他, 今日の言葉 | タグ: , | コメントは受け付けていません。