講師について

 

渡辺 奈緒子(わたなべ なおこ)- 日本語教師

みなさん、こんにちは。
渡辺 奈緒子(わたなべ なおこ)と申します。日本語教師です。
わたしは、東京で 生まれて、15歳まで 韓国のソウル(Seoul)で 育ちました(そだちました)。
今は 東京(とうきょう)に 住んでいます。
わたしは 外国語を 勉強するのが 好きです。
英語と、韓国語と、中国語を 勉強しています。
旅行も大好きで、いろいろな国へ 行きました。
趣味(しゅみ)で いけばなも しています。
みなさん、いっしょに 楽しく 日本語を 勉強しましょう。
よろしく お願いします。

여러분 안녕하십니까?
와타나배 나오코라고 합니다. 일본어교사입니다.
저는 도쿄(東京)에서 태어나서 15살까지 한국 서울에서 자랐습니다.
지금은 도쿄(東京)에 살고 있습니다.
저는 외국어를 공부하는 것을 좋아합니다. 영어, 한국어, 중국어를 공부하고 있습니다.
여행도 아주 좋아해서 여러 나라에 가본적이 있습니다. 취미로 꽃꽂이도 합니다.
여러분 함께 즐겁게 일본어를 공부합시다! 잘 부탁드립니다.

大家好。我叫 渡边奈緒子。我是日语老師。
我到15岁住在韩国。现在住在東京。
我喜欢学习外国话。我现在在学习英语,韩国语和汉语。
我也喜欢旅游和插花。去过很多的国家。
大家,一起愉快地学习日本话吧!请多关照。

大家好。我叫 渡辺奈緒子。我是日語老師。
我到15歲住在韓國。現在住在東京。
我喜歡學習外國話。我現在在學習英語,韓國語和中文。
我也喜歡旅行和插花。去過很多的國家。
大家,一起愉快地學習日本話吧!請多指教。

Hello, everyone.
My name is Naoko Watanabe. I’m a Japanese teacher.
I was born in Tokyo and grown up in Seoul Korea. Now I live in Tokyo.
I love learning languages and I’m studying English, Korean and Chinese.
I also love to travel. I’ve been to many countries.
I sometimes do flower arrangement as my hobby.
Let’s enjoy studying Japanese together!

→Facebook
→Twitter